Last week I gave you this dissected mandible to have a go at identifying:
I thought it might be fun to get a poetic response and I wasn’t disappointed. There were some great efforts and I thoroughly enjoyed unpicking the clues from the verses people crafted in response. Of course, a poetic soul is only so much use in this game – you also need to work out what it is.
Bob Church was the first with a bardic response that was unambiguously on target for the identity of the mystery specimen:
Though the bone’s a disaster
There’s enough left to answer
What this rolly polly animal could be
It might sound a bit funny
But mix a turtle and bunny
And you’ll find the bowled over family
Of course, if you mix a turtle and a bunny you get something that looks like the artistic creation by John Tenniel in 1865 to illustrate Lewis Caroll’s Mock Turtle from Alice’s Adventures in Wonderland:

Gryphon and Mock Turtle with Alice, by John Tenniel in 1865
The animal in question is actually remarkably similar in appearance:
It’s the Nine-banded Armadillo, Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758, a decidedly odd animal that lives in South, Central and southern parts of North America.
Most mammals have well differentiated teeth, so the homogeneity of these in shape (or homodont condition) suggested that you were dealing with something a bit unusual, with simple peg-like teeth, open roots and no enamel. That makes the mandible quite distinctive, even with some missing teeth.
The one slightly confusing thing about this half a jaw is that it appears to have tooth holes (or dental alveoli) for 10 teeth (as recognised by salliereynolds, who also got the identification right), but armadillos are only meant to have eight teeth in each side of their upper and lower jaws.
I thought this difference might throw you off the Armadillo scent a bit, but clearly I was wrong. The difference in this jaw will probably be because it comes from a young animal which still has milk teeth (or the alveoli for them) that aren’t all replaced by the adult teeth.
These insectivorous armoured animals are unusual in a variety of ways beyond their dental idiosyncrasies. They have imbricated bony nodules or plates embedded in their skin (or osteoderms) that forms a tough armour:

Dorsal view

Ventral view (width ~5cm)
They also consistently give birth to four offspring every time, originating from a single egg that splits into four. So every Nine-banded Armadillo has three identical siblings. I think this fact alone qualifies them as one of the weirder animals out there.
More mysteries next week!
*Juliette Kings may have got in with the first identification, with reference to the Armadillo’s habit of jumping straight up in the air when alarmed and occasionally screaming, but it sounded a bit more like she was suggesting Goat.
Thanks for the info on armadillos, Paolo – this was fun. I look forward to the mysteries, the attempts at solution, and the informative answers.
What a great discussion—thanks! If you’re ever in Paris, I invite you to the Musée d’anatomie comparée.
Thanks! That’s one of my favourite places in the world – definitely somewhere I plan to return! I did an object from there a while ago: https://paoloviscardi.com/2015/02/27/friday-mystery-object-246-answer/
I was suggesting a goat. I had goats at one time and this jaw bone made me think of them. But wow, an armadillo. That is awesome. I never knew they had such big looking teeth in their jaws. I always have fun here and always learn something new.